Diddley diddley daddy,
Diddley diddley daddy.
I got a baby that's oh so pretty,
I found her right here in the windy city,
Somebody kissed my baby last night,
My pretty baby cried, you know it wasn't right.
可愛い娘を見つけたぜ。
風吹く街で見つけたんだ。
誰かが俺のベイビーにキスした。
俺のベイビー泣いちまったんだ、間違ってるだろ。
Diddley diddley daddy,
Diddley diddley daddy.
My baby started to cry in vain,
Say bo diddley, you know you're a natural born man,
I say I love you baby with all my heart,
Please don't never say we'll part.
ベイビーが虚しく泣いてたんだ。
そして言ったんだ「ボ・ディドリー、あなたは生まれつきの男。
心からあなたを愛してるわ。
別れるなんて言わないで。」
Diddley diddley daddy,
Diddley diddley daddy.
Bo diddley, bo diddley here's our scene,
I want to know if you do love me.
ボ・ディドリー、ボ・ディドリー、これが私たちの知りたい事。
あなたが私を愛しているのか知りたいの。
Diddley diddley daddy,
Diddley diddley daddy.
0 件のコメント:
コメントを投稿