Silly of me to think that I could ever have you for my guy
How I love you... How I want you...
Silly of me to think that you could ever really want me too
How I love you...
私って馬鹿ね、あなたを彼氏に出来るかもって考えるの。
どれだけ愛してるか、必要なのか。
私って馬鹿ね、あなたも私を本当に欲しいかも、って考えるよ。
愛してるのよ。
You're just a lover out to score
And I know that I should be looking for more
What could it be in you I see
What could it be...
Oh, love, oh, love, stop making a fool of me
Oh, love, oh, love, stop making a fool of me
あなたはただの遊び人、金儲けの事しか考えてない。
そして、私は何かをもっと探すべきって分かってる。
あなたの中に何があるの?
何があるの?
私を馬鹿にしないで。
私を馬鹿にしないで。
Silly of me to think that you could ever know the things I do
Are all done for you, only for you
Silly of me to take the time to comb my hair and pour the wine
And Know you're not there
私がした事全部あなたの為、って知ってもらえるかもって、考えたの馬鹿ね。
髪をとかしてワインを注ぐなんて、私馬鹿ね。
そしてあなたはそこにいないもの。
You're just a lover out to score
And I know that I should be looking for more
What could it be in you I see
What could it be...
Oh, love, oh, love, stop making a fool of me
Oh, love, oh, love, stop making a fool of me
あなたはただの遊び人、金儲けの事しか考えてない。
そして、私は何かをもっと探すべきって分かってる。
あなたの中に何があるの?
何があるの?
私を馬鹿にしないで。
私を馬鹿にしないで。
Silly of me to go around and brag about the love I found
And say you're the best, well, I cant tell the rest
And foolish of me to tell them all that every night and day you call
When you could care less
外に出て、私が手にした愛を自慢するなんて馬鹿げてたわ、
君が一番だって言ってもらうの、他の事は分からない。
毎日毎晩あなたが電話してくれた事皆んなに話してたの、馬鹿げてたわ、
あなたは全然気にかけてくれないのに。
You're just a lover out to score
And I know that I should be looking for more
What could it be in you I see
What could it be...
Oh, love, oh, love, stop making a fool of me
Oh, love, oh, love, stop making a fool of me
あなたはただの遊び人、金儲けの事しか考えてない。
そして、私は何かをもっと探すべきって分かってる。
あなたの中に何があるの?
何があるの?
私を馬鹿にしないで。
私を馬鹿にしないで。
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh... Silly
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh... Silly
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh... Silly
Ooh, ooh, la, la, la, la, la, la, la... Silly
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la... Silly
ああ、馬鹿ね。
0 件のコメント:
コメントを投稿