Well I'm goin' away to leave
Won't be back no more
Goin' back down south, child
Don't you want to go?
俺はここを出て行く、
もう帰らない。
南に行くんだ、
行きたくないかい?
Woman I'm troubled, I be all worried in mind
Well baby I just can't be satisfied
And I just can't keep from cryin'
俺は困ってる、ずっと苦労してたんだ。
こんなの満足できないぜ、
泣かずにゃいられない。
Well I feel like snappin'
Pistol in your face
I'm gonna let some graveyard
Lord be your resting place
もう我慢できない、
お前の顔にピストルを突きつけて、
お前を墓に眠らせてやるぜ、神様よ。
Woman I'm troubled, I be all worried in mind
Well baby I can never be satisfied
And I just can't keep from cryin'
俺は困ってる、ずっと苦労してたんだ。
こんなの満足できないぜ、
泣かずにゃいられない。
Well now all in my sleep
Hear my doorbell ring
Looking for my baby
I couldn't see not a doggone thing
俺が寝ようとしても、
ドアベルが鳴るのが聞こえる。
俺のベイビーを探すけど、
そんなの見つかりゃしないさ。
Woman I was troubled, I was all worried in mind
Well honey I could never be satisfied
And I just couldn't keep from cryin'
俺は困ってた、ずっと苦労してたんだ。
こんなの満足できないぜ、
泣かずにゃいられない。
Well I know my little old baby
She gonna jump and shout
That old train be late man, Lord
And I come walking out
俺のベイビーを知ってる、
ジャンプして叫ぶんだ。
あの電車は遅れちまった、
俺は歩かなきゃならねぇ。
I be troubled, I be all worried in mind
Well honey ain't no way in the world could we be satisfied
And I just can't keep from crying
俺は困ってる、ずっと苦労してたんだ。
俺達が満足できる方法なんてねえよ、
泣かずにゃいられない。
0 件のコメント:
コメントを投稿