Each time we have a quarrel
It almost breaks my heart
'Cause I'm so afraid
That we will have to part
Each night I ask the stars up above
Why must I be a teenager in love
僕らが喧嘩するたびに、
僕の心を壊すんだ。
僕は怖いんだ、
僕らが別れるのが。
毎晩僕は夜空の星に聞くんだ、
どうして僕は恋するティーンエイジャーにならなきゃいけないんだって。
One day I feel so happy
Next day I feel so sad
I guess I'll learn
To take the good with the bad
'Cause each night I ask the stars up above
Why must I be a teenager in love
ある日僕はとても幸せで、
次の日僕はとても悲しい。
僕は習うと思うんだ、
良いことも悪いことも受け入れる事を。
毎晩僕は夜空の星に聞くんだ、
どうして僕は恋するティーンエイジャーにならなきゃいけないんだって。
I cried a tear for nobody but you
I'll be a lonely one
If you should say we're through
君だけのために涙を流すんだ。
僕は寂しい独り者になるだろう、
君が、僕らは終わったって言うと。
Well if you want to make me cry
That won't be so hard to do
If you should say goodbye
I'd still go on loving you
Each night I ask the stars up above
Why must I be a teenager in love
君が僕を泣かせたいなら、
それは難しい事じゃない。
君がサヨナラを言っても、
僕は君を愛し続けるよ。
毎晩僕は夜空の星に聞くんだ、
どうして恋するティーンエイジャーにならなきゃいけないんだって。
0 件のコメント:
コメントを投稿