エレキギターつってもいろいろ種類分けがありますが、ネット、あるいはYouTubeの動画等を参考にして、以下のように記します。
まず、エレキギターとは、について。
エレキギターこと、エレクトリックギターが誕生したのは今から一世紀も前の事。当時はバイオリンやバンジョーの中に電話の受話器を取り付けて、電話で話すように電話の向こうで楽器を弾くという実験がなされていました。
そしてエレキギター第1号は、1931年に開発されたピックアップと共鳴胴がついた、スティール弦アコースティックギターでした。現代的解釈で言えば、「エレアコ」とも言えますが。
その他、1932年にリッケンバッカー社が開発したエレクトリック・ラップスティール・ギター、通称「フライング・パン」もエレキギター第1号としている場合があります。それ以後も様々なエレキギターが作られています。
エレキギターには、以下の種類があります。
•ソリッドギター
Solid=塊、固体
有名なエレキギターはここに分類されます。
アコースティックギターは中に空洞があります。それは弾いて弦を振動させて、空洞の中で共鳴して、聴衆に聴くという行程の為に、アコギには空洞が必要です。
一方、ソリッドギターは中に空洞がありません。ピックアップで音を拾って、アンプリファイアー、通称アンプで音を増幅させる、という行程があります。その為、生音で弾いても大した音は出ません。
音はシャープな音、エッジの効いたメリハリがついた音です。それは中に空洞が無いからです。
フェンダーのストラトキャスター、テレキャスター(モノによっては違う)、ギブソンのレスポールなどがこのソリッドギターです。
•フルアコースティックギター
ソリッドギターは空洞がありません。フルアコースティックギターは空洞がフルにある。
歴史は古いです。ジャズバンドの中でもギタリストはいましたが、トランペットやサックスといったものを担当していたメンバーが大多数いたため、アコギ一本では音が聞こえません。それを音量化する事で問題が解決します。
ピックギターにピックアップをつける事でした。ピックアップは定義的にはアコギに含まれますが、ピックギターの場合はボディのトップとリアが膨らんでいる構造になっています。これをアーチドトップといいます。大抵ボディトップの両サイドに、Fホールと呼ばれる穴があります。
中が空洞になっているので、弾くとボディ自体が振動します。それがピックアップにも伝わって、フルアコ独特の「甘い」音が出ます。
ギブソン社やエピフォン社が多く開発してる他、グレッチのテネシアンも含まれます。
ジャズバンド出身という事もあって、音は丸い膨よかな音がします。一部の人は「エロい音」という表現もしますが、ソリッドギターには得られない、大人な雰囲気が伝わります。
•セミアコースティックギター
フルアコースティックギターに「セミ」がついた。セミっつっても、蝉の方ではありませんよ。Semi=半分。
構造的にはフルアコースティックギターのピックアップ部分に、センターブロックと呼ばれる木材を敷き、フルアコで生まれるハウリングの問題を解決しています。また、フルアコはボディが厚めなのに対し、セミアコはボディがソリッドギター並みに薄いです。
音はソリッドギターとフルアコの中間で、空洞が半分ある分甘い中にも、ソリッドギター特有のサステインの長さを兼ね備えています。
1番有名なのはギブソンのES-335、リッケンバッカー330あたりです。
なお、この定義でいくと、エピフォン・カジノというギターはセミアコ…の様に見えますが、よく見るとカジノは中にセンターブロックがありません。その為、カジノはフルアコである、という風に解釈できます。
また、一般的に、ボディが厚いのはフルアコ、と誤解する人が多いですが、フルアコはあくまで、センターブロックがない、完全に中が空洞になっているものを指します。というのを覚えておいてください。
その他にもまだまだ話したい事は、それこそ山の様にありますが、今日はこの辺で。
では洋楽和訳のコーナーです。
今日の洋楽
今日はP.P.アーノルドでイフ・ユー・シンク・ユー・アー・グルーヴィーという歌です。
スティーヴ・マリオットとロニー・レインの作曲です。
この2人はスモール・フェイセズというバンドのメンバーです。P.P.アーノルドとスモール・フェイセズは、イミディエイトというレーベルの同僚でした。
スモール・フェイセズの曲「ティン・ソルジャー」ではコーラスにP.P.アーノルドも参加しています。
では和訳です。
Now I can tell you how I feel
A broken heart is this for real
There's still so much for me to do
And to know
And to be and to feel
どんな気持ちかあなたに言えるわ、
心が壊れた事は本当なの。
まだ私がしなきゃいけない事はたくさんあるわ、
知る事と、存在して、感じる事が。
If you think you're groovy
You don't even move me
There's no denying
If you dare to be true
カッコいいと思ってても、
私は何も動かされないわ。
否定なんてしないで、
思い切って本気になろうとしてるなら。
In my dreams I dreamt for two
My dreams were real but where were you
And now my dreams have all been changed
Rearranged there's room for two
But not for you
二人でいる夢をみたわ、
本当の夢だったけど、あなたは何処にいたの?
そして私の夢は全て変えられたわ。
作り変えられたわ、そこに二人のための部屋、
でもそれはあなたのじゃない。
If you think you're groovy
You don't even move me
There's no denying
If you dare to be true
カッコいいと思ってても、
私は何も動かされないわ。
否定なんてしないで、
思い切って本気になろうとしてるなら。
Oh you made me feel so real
Baby how I used to feel
Now I know what it's all about
Honey I found out (I found out) I found out
(I found out) I found out and i
Wanted to tell you
あなたはまるで本当にあるように感じさせてくれた。
どれだけ感じたかしら。
それが何なのか私は全て分かったわ。
そして私はあなたに伝えたい。
If you think you're groovy
You don't even move me
There's no denying
If you dare to be true
カッコいいと思ってても、
私は何も動かされないわ。
否定なんてしないで、
思い切って本気になろうとしてるなら。
こんな感じです。
みんなからかっこいいって評判は聞くけど、あんたなんかには興味ないわ、という女の歌です。
評判や流行に流されないで、きちんと自分で判断してこれは良い、これは悪いという風に判断できる様になりたいです。
今日はこの辺でお時間です。
ではまた。
0 件のコメント:
コメントを投稿