Please lock me away
And don't allow the day
Here inside, where I hide with my loneliness
I don't care what they say
I won't stay in a world without love
僕を放っておいて、カーテンも閉めてくれ。
僕はここで寂しく過ごすよ、
何を言っても無駄さ、
こんな愛の無い世界には居たくないから。
Birds sing out of tune
And rain clouds hide the moon
I'm okay, here I'll stay with my loneliness
I don't care what they say
I won't stay in a world without love
鳥は調子外れに歌って、
雨雲は月の後ろに隠れた。
僕は大丈夫さ、寂しく一人で過ごすから。
何を言っても無駄さ、
こんな愛の無い世界には居たくないから。
So I wait and in a while
I will see my true love smile
She may come, I know not when
When she does, I'll lose
So baby until then
だから僕は待つさ、しばらくしたら、
僕の彼女が笑うのを見るだろう。
彼女は来るかも、いつかは分からないけど。
もし実現したら、僕は崩れるだろう。
だからそれまでは、
Lock me away
And don't allow the day
Here inside, where I hide with my loneliness
I don't care what they say
I won't stay in a world without love
僕を放っておいて、カーテンも閉めてくれ。
僕はここで寂しく過ごすよ、
何を言っても無駄さ、
こんな愛の無い世界には居たくないから。
0 件のコメント:
コメントを投稿